Wat is écht belangrijk in het leven?

Zeven op de tien vrouwen in het Verenigd Koninkrijk voelen de druk om de perfecte vrouw te zijn. Een Britse spa maakte een mooie video met vrouwen op leeftijd over wat belangrijk is in het leven. Hieronder vind je de video en een Nederlandse vertaling van wat de dames te vertellen hebben.

“Als ik nu een jonge vrouw was zou ik niet zeker weten hoe ik om zou gaan met alles: de kansen, de technologie. Ik zou het graag zien als een wereld vol plezier, maar ben bang dat het een wereld vol druk zou zijn. Druk de perfecte moeder te zijn, de perfecte vrouw, de perfecte vriend. Druk om succesvol te zijn. Een baas, een leider. Als ik de tijd opnieuw zou mogen beleven zou ik geen ‘te-doen’-lijstje maken. Ik zou een ‘wat-niet-te-doen’-lijst maken! Ik zou mezelf de tijd geven op te gaan in de dingen waarvan ik nu pas begrijp dat ze het belangrijkst zijn.” (tekst gaat door onder de video)

“Wat zou ik wel niet geven om de welterustenkusjes langer te laten duren, in plaats van gezeur over ’s morgens vroeg op moeten staan. Wat zou ik wel niet geven voor een paar seconden extra om mijn kindjes te knuffelen, voordat ze te groot zijn om vast te houden. Wat zou ik wel niet geven voor vijf minuten op de dansvloer met benen die nog sterk genoeg zijn om me te dragen. Dit gaat niet om het strijd voor gelijkheid stoppen; mijn generaties verbrandde beha’s. Maar wij liepen nooit het gevaar op te branden. Nee, dit relaas gaat simpelweg over jouw mens zijn. Dat is het belangrijkste woord, zijn. In het hier en nu zijn, gelukkig zijn met de wereld. Vriendelijker zijn voor jezelf én anderen. In staat zijn lost te laten en trots zijn dat je dat kunt. Geloof mij: als ik nu een jonge vrouw zou zijn, zou ik meer tijd besteden om te zijn in plaats van te doen.”

Terug naar toekomt.nl

MEER TIPS EN INFORMATIE VOOR EEN FIJN PENSIOEN? MELD JE AAN VOOR ONZE NIEUWSBRIEF

Bedankt voor uw aanmelding

Mislukt, probeer het nogmaals